need for your help

Hi,

Can you help me, what does it mean this :

"sia omato kucumi miuki siu"

or

"sia omato kurumi miyuki siu"

thanx,
Muniri

--- Munir Ahmeti <munirek@...> wrote:

> "sia omato kucumi miuki siu"
>
> or
>
> "sia omato kurumi miyuki siu"

You are either misrepresenting the phonetic sounds, or
mistaking them. "sia" and "siu" are completely
unpronouncable in Japanese. The "kucumi" also makes no
sense. If it's "kurumi" as in the second sentence,
that works--though the only thing I can think of is
that kurumi can mean walnut. Miyuki is a common female
given name. However, since the "sia" and the "siu"
make no sense, and I've got no context, it's hard to
give you anything beyond that.

Is this a random phrase you heard someone say, or are
you looking at it in a book, or what? If you can give
us some context, I may be able to work with it
further.




__________________________________
Do you Yahoo!?
Read only the mail you want - Yahoo! Mail SpamGuard.
http://promotions.yahoo.com/new_mail

Maybe what he is talking about is of Chinese origin.

Nate Ledbetter <ltdomer98@...> wrote:
--- Munir Ahmeti <munirek@...> wrote:

> "sia omato kucumi miuki siu"
>
> or
>
> "sia omato kurumi miyuki siu"

You are either misrepresenting the phonetic sounds, or
mistaking them. "sia" and "siu" are completely
unpronouncable in Japanese. The "kucumi" also makes no
sense. If it's "kurumi" as in the second sentence,
that works--though the only thing I can think of is
that kurumi can mean walnut. Miyuki is a common female
given name. However, since the "sia" and the "siu"
make no sense, and I've got no context, it's hard to
give you anything beyond that.

Is this a random phrase you heard someone say, or are
you looking at it in a book, or what? If you can give
us some context, I may be able to work with it
further.




__________________________________
Do you Yahoo!?
Read only the mail you want - Yahoo! Mail SpamGuard.
http://promotions.yahoo.com/new_mail


---
Join the 2005 'Samurai Fiction' contest:
http://www.samurai-archives.com/writcon.html
Samurai Archives: http://www.samurai-archives.com
Samurai Archives store: http://www.cafeshops.com/samuraiarchives
---



---------------------------------
Yahoo! Groups Links

To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/samuraihistory/

To unsubscribe from this group, send an email to:
samuraihistory-unsubscribe@yahoogroups.com

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.






---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail - now with 250MB free storage. Learn more.

[Non-text portions of this message have been removed]

"sia" and "siu" are almost certainly bad romaji versions of Sha and Shu.

( Teaching in junior high you see ALL KINDS of interesting variations. ;) )

M.J.Peters

_________________________________________________________________
Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/

On Feb 22, 2005, at 10:14 PM, Munir Ahmeti wrote:

> Hi,
>
> Can you help me, what does it mean this :
>
> "sia omato kucumi miuki siu"

Not a single one of these words makes sense to me.
Are you sure is Japanese?

cepo